这部片子的字幕全是错的（没有一个字是对的。。。）所以造成了这个结果。。。其实这个 片子 非常不错的 黑色幽默 还有里边每个人的伦理学 看了之后就觉得 跟现实还挺像，只可惜 字幕没有一个字是对的 因为我是朝鲜族的关系 能看懂 ，不知道为什么最近 很多韩国片子出现了 字幕乱编的现象 那个传说的拳头啊 什么的也是字幕瞎编的。。。看不懂韩语的 还以为那字幕是对的 我朋友硬是看完了 很多字幕一个字不对的 片子 然后我说字幕不对 他还跟我说 字幕对。。。笑死了 真佩服这个片子的字幕组。。。
同学男主又丑又油，章宇依旧痞帅，以及怎么又是白客来当音乐老师（） 看之前其实挺期待本土化改编的（我爸就是后天轻度听障），但这部大杂烩式青春片……念词表演痕迹极重，日常场景不日常（一人说话周围人愣着、钢琴弹出了三大件加混音、大行李箱轻松搬上架子），冲突和煽情模式传统（校园霸凌、依赖剪辑且不熟练的手语动作、怼脸拍），大陆青春片真的还有很长的路要走……
