我不知道sadness该怎样翻译更好，她不仅仅是丧气或是失落与沮丧。我更愿意称那种感情为空荡荡的失落的痛苦。
谈到韩影，可以肯定的是韩国影视业在东亚的影响力不俗，无论是火遍全球的《鱿鱼游戏》或者打破西方文化垄断的《寄生虫》，都在证明韩国影视文化的全面和全能，同时韩国的影视主题甚至能够大胆的将触角蔓延到多种类型上，涉及到社会问题或者体制缺陷的就有不少的优秀作品，譬如《熔炉》和《首尔之春》。而另一种亚文化——情色，其实也属于一个大类，最近看了一部结合了情色和喜剧的作品《禁忌童话》，尽管冠以性喜剧的名头，但不多不少的包含了对亚文化自信，女性维权，家庭和解，与自我思考的人文关怀。
